Rokujouma no Shinryakusha 9

11 التعليقات



بسم الله الرحمن الرحيم كيف مُتابعين فريقنا الغاليDark Evils أولًا عليكم لعنتي 

مُجرد ترحيب لا تبالو له 

أخيرًا رجعت لساحة الترجمة بعد مجموعة من الأحداث الشيقة التي لا تستحقون أن أقولها لكم 

أحببت أخبركم إن الترجمة جيّدة ولكن مع التدقيق أصبحت في مُستوى رائع فشكرًا له 

أتركم مع الموضوع والأنمي الذي أتوقع مُنه نجاحًا ليس بهين 



قبل هذا أحببتُ أن آنوه لكم بزيارة مدونة الفريق من هنا و مدونتي الشخصية من هنا 

أهلاً أخواني اخطط لترجمة بعض أنميات موسم الخريف وأنا حاليًا مُحتار بين ثلاثة
Amagi Brilliant Park-3
Madan no ou to Vanadis Fantasy-2
Inou Battle wa Nichijou-kei no Naka de-1

أتمنى كل واحد يخبرني برايه مشكورًا =)


الفرق بين الحلقة اليوم والحلقات السابقة
1-إضافة التشابتر بالعربية بدلاً من الأنجلزية
2-تدقيق ذو درجة ثانية
3-أستعمال خام ركيك نوعًا ما ولكن جيّد ومقبول








أشباح، ساحرات، فضائين، سُكان ما تحت الأرض، أرواح، أشياءً قد نعتبرها من محظِّ خيالنا...
ولكن ماذا إن كنتُّ من سُكان الشقة 106!؟ هذا ما سوف يحدث لبطل قصتنا ساتومي والذي
أتت إليه جميع هذه الأساطير لكي تقنعه بأخذ الشقة فـ منهم من يحاول بـ القوة ومنهم بـ التفاهم
ومنهم بـ الأغراء 



الأسم رومنجي: Rokujouma no Shinryakusha!?

الأسم إنجلزي: Invaders of the Apartment?!

الأسم ياباني: 六畳間の侵略者!?

الأسم عربي: عُزاة الشقة!؟

التصنيف العمري: 15+

التصنيف: كومدي، رومنسي، فوق الطبيعة...

معلومات على MAL من هُنا





ترجمة: .M7MAD.

تدقيق: M7MAD

تصميم: .M7MAD.

دمج:.M7MAD.












10Bit || Softsub || 720P
Mega -Fire DriveGoogle DriveSub 




و لكي تخرج لك الحلقة بـ أجملِ حُلة نرجو منكَ تحميل حُزمة الخطوط هذه مِن هُنا




11 التعليقات:

  1. نقول اريقاتو قوزايماشتا ~

    ردحذف
  2. تسلم ايديك على الترجمه :)

    ردحذف
  3. من انت وين راح محمد الاوساني القائد الثالث لتحالف الاوسانات

    اشوفك لحقت على الباص الاسبوعي للانمي
    بس غريب الناس في الدراسة شديت وبديت تنزل الحلقات اول ياول
    والاجازة كنت اخر واحد ههههههه

    الله يعافيك على الحلقة

    بالتوفيق

    ردحذف
    الردود
    1. إنَّهُ نفسه وما زلت قائد الأوسانات والدليل أني أتهرب من الدراسة ه1

      حذف
  4. سلمت يداك على ترجمه الحلقه و لكن
    و بالنسبه للأنميات إلي أحترت فيهن صراحه انا اعشق كل التصنيفات
    و كل الظ\ثلاثه الأنميات باين عليها حلوة
    ولكن أرجو ترجمه هذا
    Inou-Battle wa Nichijou-kei no Naka de
    Amagi Brilliant Park
    و نتظر بلوراي
    Madan no Ou to Vanadis

    ردحذف
    الردود
    1. الله يسلمك + أحاول بأذن الله =)

      حذف
  5. تسلم اخي ع الترجمة المبدعة
    حتى اذا كانت الترجمة كما تقول جيده
    فانها ليست اقل من المتوقع ترجمة تفتح النفس
    في انتظار رفع ملفات الترجمة من 1-5
    كما قلت انك ستبشرني
    بخصوص مشاريع الترجمة للخريف
    مشاريع رائعه وجميلة وتستحق
    ويغلب عليها طابع الايتشي والكوميديا والاكش اكيد
    لكن لا انصحك بترجمة اي انمي ع الفور تريث قليلاً
    من يعلم من ياتي ,يترجم هذة الانميات حتى النهاية
    بترجمة ممتازة ويحصل ما لا تتوقعة ... لا اعنى التقليل منك
    لكن اعزرني ع صراحتى لكن ...
    من يعلم قد تجد انميات اخرى تستحق في انميات الخريف
    و مثل هذة الانمي الذي تترجمة
    فأنت افضل من وضع يدة علية حتى الان وبلا منازع
    وعفواً ع الاطالة
    في امان الله

    ردحذف
    الردود
    1. لا بأس أخي وشكرًا على مديحك وفهمت ما تقصده مِن كلامك =)

      فـ هُنالك بعض المُترجمين لا أستطيع مُجارتهم ولكن بأذن الله مع الوقت سوف أُُصبح أفضل منهم =)

      وتفضل هُنا يوجد جميع ملفات الترجمة لهذا الأنمي =)

      v1 = ذات تدقيق ركيك

      https://mega.co.nz/#F!qY0yhArC!Tq_oBVk-fOnB7UwID0vXzg

      حذف
  6. سلام عليكم أخي كيف حالك شكراً لك علي الترجمة اللأسف نوية يكون ردي الاول الله غلب
    شكراَ علي الترجمة متميزة وليش كل بنر موضوع ليوركا اليعمل البنرمغرم بها مع أنو شخصيتها سوبر لولي
    بالنسبة للمشاريع التي وضعتها كلها رائعة ومثيرة للحماس لكن نصيحة أنتظر لحين عرض الانمي وسبب كل مرة مترجم يختار مشروعه فجاءه نجد مترجم أخر له ومستوه احترفي يترجم نفس الانمي ولهذ نصيحة أنتظر
    علي سبيل المثل هذا الموسم تعرض هذا الانمي لظلم وظننا أنه لا أمل له لحين ظهورك بمعني لو ترجمة انمي مظلوم سيكون افضل لكن لاتتخلي عن المشاريع التي تريدها كل ماعليك فعله الانمي الانتظر لو لم يتوفر مترجمين الانمي اختاره ترجمة لكن تخيل لو كان هناك أنمي رائع تعرض الظلم الانو المترجمين جميعهم يترجمون انمي 1 فقط
    أحب أقول اسف علي كثرة الكلام واتنمي أني أوضحت الفكرة علي ما أعتقد .

    ردحذف
    الردود
    1. لا بأس فانا فهمت ما تقصده + اتوقع مغرم بها عشان هي الوحيدة الي لها صور كويسة في النت

      حذف
  7. مشكور على ترجمة الحلقة ورفعها
    بالتوفيق

    ردحذف