Inou Battle wa Nichijou-kei no Naka de 5

13 التعليقات




=|

سبب التأخير فريق الي أنتج منه لم ينزل الحلقة سوى في الأمس فما كان مني سوى التحميل والعمل عليها اليوم...

سوف اتأخر في ترجمة الحلقة القأدمة وهذا لإنتهاء من الفانديس فـ الفريق الأجنبي قرر وضع حلقتين في الوقت ذاته...



طبعًا أول شيء يدور في رأسكم آينو... معناها كلب، صح؟
صح معناها كلب بس الكانجي هُنا مُختلف عن آينو الكلب فهذه الآينو تعني القُدرات الخارقة
طبعًا أنا فكرت بشيء قلت الي راح يتابع ترجمتي لزم يحصل على شيء يميزه عن البقية
وهذا ما بذلته في غزاة الشقة حيث أنيّ قمت مُحاكاة اللوحات 

والآن ما الذي سوف تحصلون عليه؟

هذه المرة جهزت لكم مُحاكة لونية وتدرجية وكذلك ترجمة أغاني النهاية والبداية طبعًا لا أتوقع أنّ يقدر أيّ فريق آخر على اخذها من فريق كومني والسبب الفريق لم يسمح بأخذّ ملفاته فقمت بتوقيت الأغاني وصنع تأثير بنفسي 

تستاهلون الآن نتركم ونفتك من هذه البربره ولكن قبل هذا...

تفضل بزيارة مُدونتي مِن هُنا







الأسم الرومانجي: Inou-Battle wa Nichijou-kei no Naka de

الأسم الأنجلزي: When Supernatural Battles Became Commonplace

الأسم الياباني: 異能バトルは日常系のなかで

الأسم العربي: مو لزم =|

نوع الإنتاج: TV

عدد الحلقات: 12

تصنيف: رومنسي، كومدي، قُدرات فوق العادة، مدرسي

MAL



ترجمة وإعداد: .M7MAD.

تدقيق وتنقيح: سر 

توقيت ومُحاكة: .M7MAD.



-إستعمال خام عاليّ الجودة والوضوح 

-مُراجعة الحلقة من اليابانية والأنجلزي على حدٍ سواء 

-إعادة التدقيق على اللغة العربية 

-مُحاكة اللوح في اللوان و الحركة 

-ترجمة كِلا من شارة البداية والنهاية 

-تأثير جذاب لتجميل الترجمة 

-رومناجي لـ كِلا من الأغنيتين 

-تدقيق على الحلقة وإعادة توقيت 












Mega - Gulfup - Google Drive - ArchiveSub

المُعلم عليها باللون الرمادي لن أوفرها لهذا الأسبوع لكونها مُعطلةً لدي 

13 التعليقات:

  1. شكرًا على الحلقة :lv

    ردحذف
  2. كالعادة عمل متقن من جميع النواحي
    شكرا جزيلا لكم :-bd

    ردحذف
  3. أخيرًا، شكرًا لك،سلمت يداك.
    وتبًا للفريق الأجنبي :/.

    ردحذف
  4. الله يعطيك العافية :)

    ردحذف
  5. أوه اريقاتو كنت أنتظر الحلقة بفرغ الصبر
    +
    لامشكلة لوتأخرة حتي شهر كامل المهم نشاهد ترجمة رائعة
    :-bd

    ردحذف
  6. شكـ،ـراً على الحلتقـ،ـة ^^

    ~ 1412 ~

    ردحذف
  7. https://mega.co.nz/#!mFd3iD5S!6ove3sZtxmj9S5Ap7VnQM2xvhNTRmp4DkaWn3Q8qmuE

    رابط الحلقة على ميقا

    ردحذف